Pravne obavijesti

Posljednja izmjena: 23.09.2026. Ova stranica sadrži detaljne pravne obavijesti za komercijalnu web stranicu Thruvoken usmjerenu na Hrvatsku, specijaliziranu za blog i podcast studio. Sadržaj je pripremljen u skladu sa Zakonom o trgovačkim društvima, Zakonom o elektroničkoj trgovini, GDPR-om i drugim relevantnim propisima Republike Hrvatske i Europske unije kako bi se osigurala potpuna transparentnost i usklađenost s zahtjevima moderatora poput Taboola.

Identitet operatera web stranice i njegova uloga

Operater ove web stranice je Thruvoken, pravna osoba registrirana u Republici Hrvatskoj koja djeluje kao pružatelj usluga u području bloga i podcast produkcije. Njegova uloga uključuje upravljanje sadržajem, pružanje studijskih usluga za snimanje podcasta, izradu blog postova, dizajn i upravljanje društvenim mrežama za klijente. Operater je odgovoran za sve objavljene materijale, osigurava kvalitetu usluga i poštuje sve zakonske obveze prema korisnicima i nadležnim tijelima. U praksi to znači da svaki posjetitelj može očekivati jasne informacije o tome tko stoji iza stranice i koje usluge se nude, čime se gradi povjerenje i omogućuje lakši kontakt u slučaju pitanja ili pritužbi.

Pravni oblik, podaci o registraciji, porezni identifikatori, licence i odgovorni predstavnici

Thruvoken je društvo s ograničenom odgovornošću (d.o.o.) upisano u sudski registar. Company Registration Number (MBS): 081161704. VAT Number (PDV ID): HR33858156083. OIB: 33858156083. Sud kod kojeg je društvo upisano je Trgovački sud u Zagrebu. Temeljni kapital iznosi 29.200,00 EUR i uplaćen je u cijelosti. Odgovorna osoba je Dunja Trojan kao direktorica koja zastupa društvo samostalno i pojedinačno. Ovi podaci su obvezni prema Zakonu o trgovačkim društvima i moraju biti istaknuti na web stranici radi transparentnosti. U praksi to omogućuje korisnicima i inspektorima brzu provjeru identiteta operatera, sprječava prijevare i osigurava da se sve poslovne aktivnosti odvijaju u skladu sa zakonom. Nema dodatnih posebnih licenci za ovu djelatnost osim standardne registracije za usluge informacijskog društva.

Sjedište i dostupni kontakt podaci

Registrirano sjedište operatera je u Zagrebu. Dostupni kontakt podaci uključuju Cebini 37, Buzin, 10000 Zagreb, Croatia, [email protected] i +385 95 165 7894. Ovi podaci omogućuju izravan kontakt s operaterom u skladu sa Zakonom o elektroničkoj trgovini. U praksi to znači da korisnici mogu brzo poslati upit ili pritužbu putem obrasca ili izravno, a operater se obvezuje odgovoriti u razumnom roku. Kontakt podaci su stalno dostupni i ažurirani kako bi se osigurala dostupnost podrške.

Svrha, opseg i ciljana publika web stranice

Svrha web stranice Thruvoken je pružanje informativnog i uslužnog sadržaja vezanog uz blogove, podcast produkciju, kreativne usluge i savjete za brendove, poduzetnike i kreatore. Opseg uključuje objavljivanje članaka, ponude studijskih usluga, portfolio radova i resurse za poboljšanje audio i vizualnog sadržaja. Ciljana publika su pojedinci i tvrtke u Hrvatskoj i EU koji traže profesionalnu podršku za stvaranje sadržaja, uključujući poduzetnike, influencere, marketinške timove i entuzijaste podcasta. U praksi to znači da je sadržaj prilagođen korisnicima koji žele profesionalne rezultate bez vlastite opreme ili znanja, čime se promovira kreativnost i poslovanje u digitalnom prostoru.

Pravila pristupa i prihvatljive upotrebe web stranice

Pristup web stranici je besplatan i otvoren svim posjetiteljima. Prihvatljiva upotreba uključuje pregledavanje sadržaja, korištenje kontakt obrasca za legitimne upite i dijeljenje linkova na društvenim mrežama uz poštovanje autorskih prava. Zabranjeno je kopiranje sadržaja bez dozvole, slanje spam poruka, pokušaji hakiranja ili bilo kakva aktivnost koja šteti operateru ili drugim korisnicima. U slučaju kršenja, operater zadržava pravo blokirati pristup ili poduzeti pravne mjere. U praksi ova pravila štite integritet stranice i osiguravaju pozitivno iskustvo za sve posjetitelje, sprječavajući zloupotrebu resursa.

Vlasništvo i dopuštena upotreba sadržaja, zaštitnih znakova i drugog intelektualnog vlasništva

Sav sadržaj na web stranici, uključujući tekstove, slike, audio zapise, dizajn i logotipe, vlasništvo je Thruvoken ili njegovih partnera. Zaštitni znakovi i intelektualno vlasništvo su zaštićeni. Dopuštena je osobna upotreba za informiranje, ali zabranjeno je komercijalno korištenje, modificiranje ili distribucija bez prethodne pisane dozvole. U praksi to znači da korisnici mogu citirati dijelove uz navođenje izvora, ali ne smiju preuzimati cijele članke ili podcastove za vlastite svrhe bez dogovora. Ovo štiti kreativni rad operatera i potič e poštovanje autorskih prava u digitalnom okruženju.

Točnost, dostupnost i proporcionalna ograničenja odgovornosti

Operater nastoji osigurati točnost svih informacija na stranici, ali ne jamči potpunu točnost u svakom trenutku zbog mogućih promjena. Stranica je dostupna 24 sata dnevno, ali mogu postojati privremeni prekidi zbog održavanja ili tehničkih problema. Odgovornost operatera je ograničena na namjernu štetu ili tešku nepažnju, u skladu sa zakonom. U praksi to znači da korisnici koriste informacije na vlastitu odgovornost, a operater ne odgovara za indirektne štete poput izgubljene dobiti. Ovo osigurava realna očekivanja i štiti operatera od prekomjernih tužbi.

Vanjski linkovi i sadržaj trećih strana

Web stranica može sadržavati linkove na vanjske stranice ili sadržaj trećih strana poput partnera ili izvora informacija. Operater nije odgovoran za sadržaj tih stranica niti za njihove politike privatnosti. Korisnici se savjetuju da provjere uvjete na vanjskim stranicama prije korištenja. U praksi ovo omogućuje bogatiji sadržaj, ali korisnici moraju biti oprezni pri prelasku na druge domene.

Unakrsne reference na druge politike

Za detalje o obradi osobnih podataka pogledajte Politiku privatnosti. Za informacije o kolačićima i praćenju pogledajte Politiku kolačića. Za uvjete korištenja usluga i prava korisnika pogledajte Uvjete korištenja. Za informacije o povratu i plaćanjima pogledajte Politiku povrata i plaćanja. Sve ove politike su dostupne na web stranici i čine sastavni dio pravnog okvira.

Mjerodavno pravo, nadležni sudovi i prava potrošača u sporovima

Na ovu web stranicu i odnose primjenjuje se pravo Republike Hrvatske i Europske unije. Nadležni sudovi su sudovi u Zagrebu. Potrošači imaju pravo na izvansudsko rješavanje sporova putem tijela poput Centra za mirenje ili europske platforme ODR. U praksi to osigurava zaštitu potrošača i omogućuje pravedno rješavanje eventualnih nesuglasica bez skupe sudske procedure.

Kontakt put, promjene i datum posljednje izmjene

Za sva pitanja ili pritužbe koristite kontakt obrazac na stranici ili [email protected] i +385 95 165 7894. Operater zadržava pravo izmjene ovih obavijesti u bilo kojem trenutku, a promjene stupaju na snagu objavom na stranici. Posljednja izmjena je 23.09.2026. Redovito provjeravajte ovu stranicu za ažurirane informacije. U praksi ovo osigurava transparentnost i omogućuje korisnicima praćenje promjena u pravnom okviru poslovanja.

Podaci za podnožje web stranice